2025年5月13日、ニュージーランド・リーフトンで、ごみの投棄場が何週間も詰まり続け、委員会の報告によれば、パイプにカメラを入れると大きな石が見つかった。13 May 2025 — In Reefton, New Zealand, a waste dump had been blocking for weeks; a staff report to the board said a camera put down the pipe found a large rock.
ニュージーランド南島の西海岸、リーフトンの町で、ザ・ストランドにあるごみの投棄場が、何週間も詰まり続けていた。
請負業者がそのたびに詰まりを取り除いたが、数日でまた詰まった。はじめは造りの欠陥が疑われた。
2025年4月17日、業者がパイプの中にカメラを入れて調べると、大きな石が1つ、詰まっているのが見つかった。
投棄場はいったん閉じられ、掘り返して直すことになった。その間、近くのリーフトン・モーターキャンプが、自前の投棄場を使わせた。この件は、イナンガフア・コミュニティ・ボードの5月13日の議題に、職員の報告として載った。
In Reefton, a town on the West Coast of New Zealand's South Island, the waste dump station on The Strand had been blocking for weeks.
A contractor cleared it each time, but within days it blocked again. At first a design fault was suspected.
On 17 April 2025 the contractor put a camera down the pipe and found a single large rock lodged in it.
The station was closed and dug up to be repaired; in the meantime the nearby Reefton Motor Camp let its own dump station be used. The matter was recorded as a staff report in the Inangahua Community Board's agenda of 13 May 2025.
/関連RELATED RECORDS
- 記録 / REC064フィリピンのソルソナ町議会が、女性月の料理コンテストで優勝した第八地区の2つのバランガイをたたえる決議を可決した。The council of Solsona, in the Philippines, passes a resolution praising the two barangays of District 8 that won the Women's Month cooking contest.
- 記録 / REC063ネパールのマンタリ市の揚水式の飲料水事業が、業者の不履行で、完成の期限から1年以上たっても止まったままになっている。A lift drinking-water scheme in Manthali, Nepal, has stood unfinished for more than a year past its deadline, after the contractor failed to deliver.
- 記録 / REC062ボリビアのスクレ市議会が、市議とその助手の2人に、動物保護施設「リンコン・デ・ルス」を視察する公務出張を許可した。The council of Sucre, in Bolivia, authorises a councillor and her aide to make an official trip to inspect an animal shelter called Rincon de Luz.
- 記録 / REC061アルゼンチンのクトラル・コ市議会が、建設中の区画の公共料金を、土地を買って最初の2年間は「完成した家」と同じ扱いで請求すると条例で定めた。The council of Cutral Co, in Argentina, rules that for the first two years after buying a plot, a building site will be billed for utilities as if it were a finished home.