2026年6月25日、カンボジア・コンポンチャム州の小さな村ベク・アンロンのドリアンが集合商標に登録され、偽物と区別するため一つ一つにQRコードが付くことになった。June 25, 2026 — Durian from the small village of Bek Anloung in Kampong Cham, Cambodia, was registered as a collective mark, and each fruit will now carry a QR code to tell it from imitations.
コンポンチャム州ストゥントラン郡アラック・トノット区にあるベク・アンロンのドリアンが、正式に「集合商標(Collective Mark)」として登録された。商業省が6月25日に発表した。知的財産保護の強化とカンボジア農産物の価値・評判向上を目的とする措置だという。
登録は6月13日、商業省と農林水産省が共同で行い、同時にベク・アンロン・ドリアン生産者コミュニティに対しカンボジア優良農業規範(CamGAP)認証も授与された。
ベク・アンロンのドリアンは独特の味で知られているが、その名を無断で使い他地域産のドリアンを偽って販売する業者が長年存在し、評判と市場価値を損なってきたという。地理的表示ラベルとQRコードシステムの導入は、産地偽装を防ぎつつ品質と安全性を保証する手段だとされる。
ベク・アンロン・ドリアン生産者コミュニティは現在162の農園会員を抱え、栽培面積は約706ヘクタール。年間約4,000トンのドリアンを市場に供給しているという。同様の集合商標は、バタンバンのココナッツカスタードやシェムリアップのヌム・バンチョックなど、他の特産品にもすでに登録されている。
Durian grown in Bek Anloung, a community in Araks Tnot commune of Stung Trang district, Kampong Cham province, has been officially registered as a Collective Mark, the Ministry of Commerce announced on June 25. Officials describe the move as strengthening intellectual property protection and boosting the value and reputation of Cambodian agricultural products.
The registration was made on June 13 by the Ministry of Commerce together with the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, which simultaneously awarded Cambodia Good Agricultural Practices certification to the Bek Anloung durian community.
Bek Anloung durian is prized for its distinctive flavour, but traders have for years falsely marketed durians from elsewhere under the Bek Anloung name, undermining its reputation and market value. The geographical identification label combined with a QR code system is intended to prevent fraudulent origin claims while assuring quality and safety.
The Bek Anloung durian community currently consists of 162 member orchards covering roughly 706 hectares, together supplying about 4,000 tonnes of durian to market each year. Similar Collective Marks have already been registered for other Cambodian specialty products, including Battambang coconut custard and Siem Reap num banh chok.
/関連RELATED RECORDS
- 記録 / REC123パラグアイの町サンタロサで、数週間のうちに二度目となる、住宅に入り込んだ野生カワウソを消防ボランティア隊が捕まえて地元の小川に放した。In the town of Santa Rosa, Paraguay, volunteer firefighters caught a wild otter that had entered a house, the second in a few weeks, and released it into a local stream.
- 記録 / REC122ボリビアのラパス市役所が、100年以上続く地元のパパイヤ味炭酸「パパイヤ・サルビエッティ」を市の無形文化遺産に指定した。La Paz city hall in Bolivia designated Papaya Salvietti, a century-old local papaya-flavoured soda, as the city's intangible cultural heritage.
- 記録 / REC121ガーナのビッグ・アダで、アダ伝統評議会が祭りの準備の神聖さを守るため、7月20日から8月17日まで管轄区域内のすべての葬儀活動を禁止すると発表した。In Big Ada, Ghana, the Ada Traditional Council announced a ban on all funeral activities across its area from July 20 to August 17 to preserve the sanctity of preparations for its festival.
- 記録 / REC120カンボジアのプノンペン、ルッセイ・ケオ区で、完成したばかりのコンクリート道路が、舗装前に済ませるべき排水管工事のため数日後に掘り返された。In Phnom Penh's Russey Keo district, Cambodia, a newly finished concrete road was dug up days later to lay drainage pipes that should have gone in before paving.