/記録RECORD NO.053
記録 / REC053
2025年9月2日、オーストリアのハルバッハ村が、2011年以来となる犬の税の見直しを、全会一致で決めた。2 September 2025 — The village of Harbach, in Austria, unanimously decides to revise its dog tax for the first time since 2011.
危険な犬だけが90ユーロに上がり、ふつうの犬は40ユーロに据え置かれた。Only dangerous dogs went up, to ninety euros; ordinary dogs stayed at forty.
記録 公開 2026-06-22 13:48:00 (JST)Logged 2026-06-22 13:48:00 (JST)

オーストリアのニーダーエスターライヒ州にあるハルバッハ村は、2025年9月2日の村議会で、犬にかかる税(フンデアプガーベ)を見直すことを、全会一致で決めた。施行は、2026年1月1日から。
この税が前に見直されたのは2011年で、14年ぶりの改定になる。
改定のあとの額は、使役犬が6.54ユーロ、危険な犬が90ユーロ、それ以外の犬が40ユーロ。使役犬の額は、法で決まっているため据え置かれた。一般の犬の改定前の額は、議事録には書かれていない。
The village of Harbach, in Lower Austria, decided unanimously at its council meeting of 2 September 2025 to revise the tax on dogs (the Hundeabgabe). It takes effect on 1 January 2026.
The tax was last revised in 2011, so this is the first change in fourteen years.
After the revision the rates are 6.54 euros for working dogs, 90 euros for dangerous dogs, and 40 euros for all other dogs. The working-dog rate was left unchanged, being fixed by law. The earlier rate for ordinary dogs is not given in the minutes.
/関連RELATED RECORDS
- 記録 / REC064フィリピンのソルソナ町議会が、女性月の料理コンテストで優勝した第八地区の2つのバランガイをたたえる決議を可決した。The council of Solsona, in the Philippines, passes a resolution praising the two barangays of District 8 that won the Women's Month cooking contest.
- 記録 / REC063ネパールのマンタリ市の揚水式の飲料水事業が、業者の不履行で、完成の期限から1年以上たっても止まったままになっている。A lift drinking-water scheme in Manthali, Nepal, has stood unfinished for more than a year past its deadline, after the contractor failed to deliver.
- 記録 / REC062ボリビアのスクレ市議会が、市議とその助手の2人に、動物保護施設「リンコン・デ・ルス」を視察する公務出張を許可した。The council of Sucre, in Bolivia, authorises a councillor and her aide to make an official trip to inspect an animal shelter called Rincon de Luz.
- 記録 / REC061アルゼンチンのクトラル・コ市議会が、建設中の区画の公共料金を、土地を買って最初の2年間は「完成した家」と同じ扱いで請求すると条例で定めた。The council of Cutral Co, in Argentina, rules that for the first two years after buying a plot, a building site will be billed for utilities as if it were a finished home.
新しい記録を、メールで受け取る。Get new records by email.
購読するSubscribe