/地域ARCHIVE · GERMANY
ドイツの記録Records from Germany
ドイツで観測された記録、8件。8 records observed in Germany.
- ドイツ・ミュンヘンの交通局が、地下鉄やバスの忘れ物を競売にかけた。手錠や紙幣計数機まで並んだ。Munich's transit authority auctioned off items left on the subway and buses. Handcuffs and a banknote counter were among them.
- ドイツ・ヘッセン州フィルマーで、工業団地の進入路を誤り、大型トラックが村の中を通らざるを得なくなった。In Villmar, Germany, an industrial estate's access road was got wrong, so heavy trucks must drive through the village.
- ドイツ・フランクフルトの小学校で、手すりが七センチ低かったため、警備員が12人配置された。At a primary school in Frankfurt, Germany, a railing was seven centimetres too low, so twelve security guards were posted.
- ドイツ・ヘッセン州ヴォルフハーゲンで、アイス店に侵入した男が、保存容器に片足を挟まれた。一部始終が防犯カメラに映っていた。In Wolfhagen, Germany, a man who broke into an ice-cream shop got one foot stuck in a storage tub. The whole thing was on the security camera.
- ドイツ・フランクフルトで、試験官が引っ越したあと、法学の答案が24枚、行方不明になった。In Frankfurt, Germany, after the examiner moved house, twenty-four law exam papers went missing.
- ドイツ・ヘッセン州カッセルで、生物室に何十年も立っていた骨格標本が本物の人骨だと分かり、高校生が埋葬した。名は「ニラン」。In Kassel, Germany, a school skeleton that had stood for decades turned out to be a real human, and students buried it. They named it Niran.
- ドイツ・ヘッセン州ブッツバッハで、街をうろついた野良猫に、銅像が建った。名は「ウッディ」。In Butzbach, Germany, a stray cat that wandered the town was given a bronze statue. Its name was Woody.
- ドイツ・ヘッセン州ゼーリゲンシュタットで、偽の警官が1台を停めた。運転していたのは、本物の警官だった。In Seligenstadt, Germany, two fake officers stopped a car. The driver was a real police officer.