2025年3月19日、フィリピンのソルソナ町議会が、女性月の料理コンテストで優勝した第八地区の2つのバランガイをたたえる決議を可決した。19 March 2025 — The council of Solsona, in the Philippines, passes a resolution praising the two barangays of District 8 that won the Women's Month cooking contest.

優勝したのは、アギタルとダラスダスの2つの区だった。The winners were the districts of Aguitar and Darasdas.

🇵🇭 フィリピン・イロコスノルテ州ソルソナSolsona, Ilocos Norte, Philippines

フィリピン、ルソン島北部イロコスノルテ州のソルソナ町議会(サンギニアン・バヤン)は、決議2025年第164号で、第八地区のアギタルとダラスダスの2つのバランガイをたたえた。

称えられたのは、2025年3月19日に、フェデリコ・F・デ・ラーラ市民センターで開かれた全国女性月記念行事の「料理コンテスト(クックフェスト)」で優勝したこと。

ソルソナは、州都ラオアグからおよそ30キロの町である。

The council (the Sangguniang Bayan) of the town of Solsona, in Ilocos Norte in the north of Luzon, the Philippines, commended, in its Resolution No. 2025-164, the two barangays of District 8: Aguitar and Darasdas.

What was praised was their win in the 'Cookfest' cooking competition at the National Women's Month celebration, held on 19 March 2025 at the Federico F. De Lara Civic Center.

Solsona is a town about thirty kilometres from the provincial capital, Laoag.

出典Source

Sangguniang Bayan of Solsona — Resolution No. 2025-164

引用Cite

「フィリピンのソルソナ町議会が、女性月の料理コンテストで優勝した第八地区の2つのバランガイをたたえる決議を可決した。」— Sangguniang Bayan of Solsona — Resolution No. 2025-164 — https://thunderhead.news/record/solsona-cookfest-commendation.html

“The council of Solsona, in the Philippines, passes a resolution praising the two barangays of District 8 that won the Women's Month cooking contest.” — Sangguniang Bayan of Solsona — Resolution No. 2025-164 — https://thunderhead.news/en/record/solsona-cookfest-commendation.html

Xで共有 Share on X ← 記録一覧へ← Back to archive