2026年2月9日、イングランドのニュートン・オン・トレント教区会が、雨のしみこんだ掲示板を、作った本人に頼んでニスを全部はがし、油を塗りなおすことにした。9 February 2026 — Newton on Trent parish council, in England, decides to have the rain-soaked notice board stripped of all its varnish and re-coated with oil — by the man who made it.

イングランド東部リンカンシャーのニュートン・オン・トレント教区会は、2026年2月9日、聖ペテロ教会で開いた会で、教区の掲示板について話しあった。
掲示板は、ニスが割れはじめ、木に雨水がしみこんでいた。そこで、掲示板を作った本人に、古いニスを全部はがして、かわりに油を塗りなおすよう頼んだ。油のほうが木にしみこんで、よりよく守ってくれるはずだ、という。
同じ会では、墓地に置く新しい追悼のベンチを、すでに買って今は保管していること、そして、その設置の見積もりを頼んでいることも、報告された。
The parish council of Newton on Trent, in Lincolnshire, eastern England, discussed the parish notice board at its meeting on 9 February 2026, held at St Peter's Church.
The board's varnish had begun to crack, and rainwater was soaking into the wood. The man who made the board was therefore asked to strip off all the old varnish and re-coat it with oil instead. Oil, the council was told, soaks into the wood and protects it better.
At the same meeting it was reported that a new memorial bench for the churchyard had already been bought and was in storage, and that a quote for its installation had been requested.
/関連RELATED RECORDS
- 記録 / REC064フィリピンのソルソナ町議会が、女性月の料理コンテストで優勝した第八地区の2つのバランガイをたたえる決議を可決した。The council of Solsona, in the Philippines, passes a resolution praising the two barangays of District 8 that won the Women's Month cooking contest.
- 記録 / REC063ネパールのマンタリ市の揚水式の飲料水事業が、業者の不履行で、完成の期限から1年以上たっても止まったままになっている。A lift drinking-water scheme in Manthali, Nepal, has stood unfinished for more than a year past its deadline, after the contractor failed to deliver.
- 記録 / REC062ボリビアのスクレ市議会が、市議とその助手の2人に、動物保護施設「リンコン・デ・ルス」を視察する公務出張を許可した。The council of Sucre, in Bolivia, authorises a councillor and her aide to make an official trip to inspect an animal shelter called Rincon de Luz.
- 記録 / REC061アルゼンチンのクトラル・コ市議会が、建設中の区画の公共料金を、土地を買って最初の2年間は「完成した家」と同じ扱いで請求すると条例で定めた。The council of Cutral Co, in Argentina, rules that for the first two years after buying a plot, a building site will be billed for utilities as if it were a finished home.