速報BREAKING
2026年6月、ニウエの警察・防災担当相が、太平洋の安全保障会議で「我が国最大の安全保障上の脅威は野良犬の問題だ」と述べた。June 2026 — Niue's minister for police and disaster management told a Pacific security forum that the country's biggest security threat is its roaming dogs.
🇫🇯 ニウエ(発言地はフィジー・スバ)Niue (spoken in Suva, Fiji)
ニウエの警察・国家防災担当相リッチー・マウタマは、フィジーのスバで開かれた太平洋平和安全保障対話に出席し、各国の防衛戦略担当者を前に、自国にとって夜も眠れないほど深刻な安全保障上の脅威は「徘徊する野良犬の問題だ」と述べた。
ニウエは南太平洋にある人口約1,600人の島国で、ニュージーランドと自由連合の関係にある。地理的に孤立した小さな島であり、軍事的脅威や地政学的な競争よりも、日常的な公共の安全が住民にとって切実な問題となっている。
この発言は3日間の対話の締めくくりにあたり、太平洋の安全保障を「軍事競争を超えたもの」として捉え直す議論のなかで出た。参加者の間で笑いを呼ぶとともに、地域の安全保障を住民の現実に即して広げるべきだという対話全体のメッセージを端的に示す場面として注目された。
Niue's Minister for Police and National Disaster Management, Richie Mautama, told a room of defence strategists at the Pacific Peace and Security Dialogue in Suva, Fiji, that an unmanaged roaming dog population was the security threat keeping him awake at night.
Niue is a small island nation of about 1,600 people in the South Pacific, in free association with New Zealand. Its isolation and small population mean everyday community safety weighs more heavily than military or geopolitical threats.
The remark came as the three-day dialogue closed, during discussions calling for a broader definition of Pacific security reflecting the lived realities of island communities. It drew smiles from delegates while capturing what participants described as the forum's central message: security frameworks should address what people actually face.
「ニウエの警察・防災担当相が、太平洋の安全保障会議で「我が国最大の安全保障上の脅威は野良犬の問題だ」と述べた。」— PMN News — https://thunderhead.news/record/niue-minister-roaming-dogs-security-threat.html
“Niue's minister for police and disaster management told a Pacific security forum that the country's biggest security threat is its roaming dogs.” — PMN News — https://thunderhead.news/en/record/niue-minister-roaming-dogs-security-threat.html
- 絶滅したはずの森で、トレイルカメラが3頭のボンゴを捉えたIn a forest where they were thought gone, a trail camera caught three bongos
- 158年間見つからなかった紫の花が、標高3600メートルで再び咲いていたA purple flower unseen for 158 years was blooming again at 3,600 meters
- 朝は田んぼ、昼は伝統医、夜は子どもたちの先生をする村人がいるMornings in the rice field, afternoons as the village doctor, evenings teaching the kids
- 17年前に母乳で育てたジャコウネコが、息子の教科書に載っていたThe wild civet cub she cared for 17 years ago turned up in her son's schoolbook