速報BREAKING
2025年12月16日、オーストラリアのユーロボダラ郡が、ウサギの飼育の上限を1匹から4匹に引き上げた。16 December 2025 — The Australian shire of Eurobodalla raises the limit on keeping rabbits from one to four.
🇦🇺 オーストラリア・NSW州Eurobodalla, New South Wales, Australia
オーストラリア・ニューサウスウェールズ州の南海岸にあるユーロボダラ郡は、2025年12月16日、動物の飼育に関する方針を改め、同じ敷地で飼えるウサギの数の上限を、1匹から4匹に引き上げた。
案を公開したあとに寄せられた59件の意見のうち、ほぼ半分がウサギの飼育についてのものだった。2匹以上飼う場合は、決められた福祉の基準を満たすことが条件になる。
郡は、吠える犬や迷い犬、雄鶏、野生動物を襲う猫など、毎年およそ1,000件の苦情に対応している。だが、この4年で実際に出した命令は3件だけだという。方針は1年後に見直す。市長はマシュー・ハッチャー。
On 16 December 2025 the Eurobodalla Shire, on the south coast of New South Wales, Australia, revised its animal-keeping policy and raised the cap on the number of rabbits that may be kept on one property from one to four.
Of the fifty-nine submissions received after the draft was put on public exhibition, nearly half were about the keeping of rabbits. Keeping two or more now requires meeting set welfare standards.
The shire deals with about a thousand nuisance-animal complaints a year — barking dogs, stray dogs, roosters, cats that attack wildlife — yet has issued only three orders in four years. The policy is to be reviewed in a year. The mayor is Mathew Hatcher.
「オーストラリアのユーロボダラ郡が、ウサギの飼育の上限を1匹から4匹に引き上げた。」— Eurobodalla Shire Council — https://thunderhead.news/record/eurobodalla-rabbit-limit.html
“The Australian shire of Eurobodalla raises the limit on keeping rabbits from one to four.” — Eurobodalla Shire Council — https://thunderhead.news/en/record/eurobodalla-rabbit-limit.html
- 絶滅したはずの森で、トレイルカメラが3頭のボンゴを捉えたIn a forest where they were thought gone, a trail camera caught three bongos
- 158年間見つからなかった紫の花が、標高3600メートルで再び咲いていたA purple flower unseen for 158 years was blooming again at 3,600 meters
- 朝は田んぼ、昼は伝統医、夜は子どもたちの先生をする村人がいるMornings in the rice field, afternoons as the village doctor, evenings teaching the kids
- 17年前に母乳で育てたジャコウネコが、息子の教科書に載っていたThe wild civet cub she cared for 17 years ago turned up in her son's schoolbook